Open Image Templates on the left, then mouse over the design you want to rename.
Open the template by clicking on the inspect 🔎 icon.
Click on the pencil ✏ icon at the upper left to change the name. Don't forget to click the blue save button afterwards.